2011. január 9., vasárnap

Szilveszter Bécsben/Nyår i Wien :)

A szüleim két évvel ezelőtt Bécsben szilvesztereztek. Után megígérték, hogy minket is elvisznek egyszer. Mivel apának még dolgoznia kellett ezért ő később jött utánunk haza Magyarországra. 30.-án felmentünk apáért a repülőtérre, és onnan egyenesen Bécs felé indultunk.
- Az éjszakát a határ mellett egy hotelben töltöttük, ezért csak másnap dél körül értünk Bécsbe. Egy kis olasz étteremben ebédeltünk, ahol a személyzet nagyon kedves volt, mivel már zártak volna mégis beengedtek minket ebédelni.
A délután pihenéssel és városnézéssel telt. Este bementünk a városba ami gyönyörűen ki volt világítva. Nagyon sok ember volt az utcán, nagy volt a hangzavar. Az öcsém félt is egy kicsit, mégiscsak 7 éves.
Szerettünk volna vacsizni, de nem kaptunk sehol helyet mert nem foglaltunk előre. Azért nem maradtunk éhesek. A téren egy jó nagy Hot-Dogot ettünk. Én kaptam egy plüssmalacot akit úgy neveztem el, hogy ”Miss Röffencs”. A nagytesómról sem feledkeztünk meg, aki nem volt velünk, neki egy rózsaszín malacos sapit vettünk. Éjfélkor tűzijáték volt, próbáltunk fotózni de nem nagyon sikerültek a képek. Majd még gyakorolok. Karácsonyra kaptam az első fényképezőgépemet, szóval még kezdő vagyok :).
- Jól éreztem magam, ti is menjetek el ha tehetitek! Mi is szeretnénk mégegyszer visszamenni, de inkább nyáron.

För två år sedan var mina föräldrar i Wien för att fira Nyår där. Efter det lovade de att vi skulle åka dit tillsammans någon gång. Eftersom pappa behövde jobba lite mer så åkte vi före några dagar. Den 30:e åkte vi till flygplatsen för att hämta pappa och därifrån åkte vi mot Wien. Vi övernattade vid ett hotell nära gränsen, så vi var framme i Wien dagen därpå. Vi åt på en liten Italiensk restaurang. Personalen var jätte snälla för att de skulle stänga men vi fick ändå stanna och äta. Eftermiddagen gick åt till att vi vilade och gick runt i staden. På kvällen gick vi till staden där det var vacker belysning överallt. Det var mycket folk på gatan. Min lillebrorsa var lite rädd men han är bara 7år. Vi ville äta kvällsmat på en restaurang men det fanns ingen plats. Men vi var inte utan mat i alla fall för att vi åt en stor varmkorv på torget. Jag fick en gosedjurgris. Vi glömde inte min storebrorsa som inte följde med han fick en rosa gris mössa. Vid tolv var det fyrverkerier, vi försökte att fota men det gick inte så bra. Jag får träna lite mer för jag fick min första kamera vid Jul, alltså är jag en nybörjare :). Jag tyckte det var kul, åk dit ni också om ni kan. Vi vill också dit en gång till fast på sommaren.