2010. november 25., csütörtök

Lovaglás/Ridning

Amikor Szegeden voltunk, elmentünk lovagolni Újszentivánra. Én Szimbán lovagoltam, aki egy nagy fehér ló, az öcsém pedig Csinoson, aki kicsit kisebb. Az oktató egy ideig Írországban élt, ott is evvel foglalkozott. Az újszentiváni lovardában tartanak angol nyelvű lovas tábort is.
Van egy honlapja is: www.happyriders.net 

När vi var i Ungern åkte vi till stallet för att rida.
Jag red på Simba som är en stor vit häst, min bror red på Csinos (Snygging) som var lite mindre. Det var jätte roligt att rida. Ridläraren har undervisat i Irland också. Det brukar vara engelsk ridläger.
Hon har en egen hemsida också:
www.happyriders.net

A mai nap szava/Dagens ord:Häst,-ar=Ló,lovak


A mai nap videója/Dagens klipp:



A mai nap képe/Dagens bild:

2010. november 14., vasárnap

Segítség megbolondulok/Hjälp jag blir galen!

Sajnos rátaláltam a ’’Világ legnehezebb játéka’’-ra. Tényleg nagyon nehéz. Mindenki bekattant, aki kipróbálta, még én is. :) (haha) Összesen 30 pálya van, én csak a nyolcadikig jutottam. Nem lehet ’’Game Over’’, de számolja, hogy hányszor haltál meg.
Bolondulj meg te is, próbáld ki a játékot! :)
A honlap: http://www.addictinggames.com/theworldshardestgame.html

Jag hittade ett spel som heter ”Världens svåraste spel”. Den är verkligen jätte svår. Alla som provade spelet blev galna, det blev jag också :).(haha) Det finns sammanlagt 30 banor, jag klarade bara till 8:an.
Det kan inte bli ”Game Over”, men den räknar hur många gånger du har dött.
Bli galen du också, prova spelet:)!
Hemsidan: 
http://www.addictinggames.com/theworldshardestgame.html 

A mai nap szava/Dagens ord: ett spel, spel = játék,-ok 

A mai nap képe/Dagens bild:


A mai nap videója/Dagens klipp

2010. november 9., kedd

Mozi/Bio

Az utazás után szerdán csak pihiztünk. Másnap már nagyon uncsi volt itthon, ezért elmentünk a moziba. A Gru-t néztük a Cinema City-ben, mert ott játszották 3D-ben. A film jó volt, ti is nézzétek meg! A jegy elég drága, három embernek majdnem 4000 Ft (130 SEK) volt. Jól éreztük magunkat, túl sok popcorn-t ettünk, fájt is a hasunk utána.

Dagen efter resan vilade vi bara. Nästa dag var det jätte tråkigt hemma, så vi gick på bio och kollade på Dumma mej på Cinema City i Szeged. Det var i 3D. Filmen var bra, kolla ni också! En biljett är väldigt dyrt, för tre pers. kostade det nästan 4000 Ft (130 SEK). Vi åt för mycket popcorn så vi fick ont i magen efteråt.

A mai nap szava/Dagens ord:
  en bio (biograf), bior (biografer) - mozi, mozik

Érdekesség/Fakta:

Az első magyarországi filmvetítések 1896. május 10-én kezdődtek Budapesten.
Redan den 10 maj 1896 var den första offentliga biografsvisningen i Ungern.

Redan den 28 juni 1896 var den första offentliga biografvisningen i Sverige.
Svédországban 1896 június 28-án volt az első nyilvános filmvetítés.


A nap videója/Dagens klip

A mai nap képe/Dagens bild:

Szegeden 2007-ben/2007 i Szeged

2010. november 3., szerda

X2000

Tegnap éjjel megérkeztünk Szegedre. A Wizzair most nagyon pontos volt.  A tesóm barátnője is jött, így nem fértünk be mindnyájan a kocsiba amikor a reptérre mentünk Svédországban. Kellett a hely a sok bőröndnek. Így végre kipróbálhattuk az X2000-t, ami Svédországban a leggyorsabb vonat. Apa, az öcsém Barnabás és én vonatra ültünk Degerforsban és irány Stockholm, ahonnan a reptéri busszal mentünk tovább. Anya, a többiek és a bőröndök kocsival jöttek és a reptéren találkoztunk. A vonat tényleg nagyon gyors, kényelmes és tiszta volt.
Szétnéztem egy kicsit a neten, mit írnak a vonatról:
A legnagyobb megengedett sebessége 200 km/ óra, de a próbautakon 276-tal is tudott menni.
0-ról 200-ra 3:41 mp alatt gyorsul fel.
204-318 utas fér el rajta.

Igår natt kom vi hem till Szeged. Flygplanet kom i tid. Min brorsas tjej följde med oss, så vi fick inte plats i bilen när vi skulle åka till flygplatsen i Sverige. Vi behövde plats för väskorna. Så vi fick i alla fall prova x2000 som är Sveriges snabbaste tåg. Pappa, min bror Barnabas och jag satte oss på tåget i Degerfors och åkte till Stockholm och därifrån åkte vi buss till flygplatsen. Mamma, de andra och väskorna åkte bil.Vi träffades där. Tåget var verkligen snabb.
Här kommer lite fakta om tåget:
Det största tillåtna hasigheten är 200km/h, provkörd hastighet är 276km/h.
Acceleration 0-200km/h 3:41 sek
Sitplatser 204-318 


A nap szava/Dagens ord: ett tåg, tåg = vonat, vonatok

A nap képei/Dagens bilder:



A nap száma/Dagens låt:


Här kommer en ungersk hårdrock bands låt och flera bilder om olika ungerska tåg i Bakony (landskap i Ungern)